Тхе Интеррег-ИПА Цросс-бордер Цооператион Программе Хунгарy-Сербиа целебратес тхе аннуал Еуропеан Цооператион Даy тхис Септембер анд еарлy Оцтобер wитх 15 евентс, хостед бy 9 пројецтс тхат аре беинг имплементед wитхин тхис Программе.
Wитх тхе гоал то схоwцасе wхат тхе цросс-бордер цооператион бетwеен тхе тwо неигхбоуринг цоунтриес репресентс анд то раисе аwаренесс абоут тхе импортанце оф тхе ЕУ инвестментс тхе регион, тхе Јоинт Сецретариат оф тхе Программе инвитес тхе ресидентс оф тхе Хунгарy-Сербиа бордер регион анд итс виситорс то јоин тхис yеар’с целебратион.
Тхе виситорс wилл хаве тхе оппортунитy то ењоy фрее-оф-цхарге арт еxхибитионс, тхеатре схоwс фор цхилдрен, агрицултурал семинарс, мусиц фестивалс, фаирс анд муцх море.
Тхе партиципатинг пројецтс, wхицх хелп пресерве тхе цултурал херитаге оф тхе Хунгарy-Сербиа бордер регион анд инцреасе итс тоурисм потентиал, ор импрове тхе wатер манагемент сyстемс ин тхе регион, ор енханце ецономиц цомпетитивенесс оф тхе смалл анд медиум ентерприсес, аре тхе фоллоwинг:
Ц-АГРО-Дев – “Цросс-бордер Агробусинесс Девелопмент Програм”, ЦолоурЦооп – “Цолоурфул Цооператион”, ЦоммонХеритаге – “Тогетхер фор Цоммон Футуре оф Цоммон Цултурал Херитаге”, Модерн Фолкинг – “Стренгтхенинг мултицултурал релатионс бy yоутх евентс организатион ин тхе бордер регион”, НАТЕСС – “Натурал селфнесс”, ПЛАНТСВИТА – “Девелопмент оф соил тyпе адаптед мицробиологицал продуцтс промотинг ецологицал пест манагемент”, ПРОТЕЦТ – “Натуре Протецтион фром Инвасиве Плант Специес”, ТХЕАТРО – “Тхеатре арт ас а регионал хуб фор цхилдрен’с социализатион”, анд WАТЕРатРИСК – “Импровемент оф дроугхт анд еxцесс wатер мониторинг фор суппортинг wатер манагемент анд митигатион оф рискс релатед то еxтреме wеатхер цондитионс”.
Тхе Евентс’ Сцхедуле:
14 Септембер 2019 – тхе 12тх Цонференце оф тхе Хунгариан Цултиватион оф Труффле
Абоут тхе евент: Соме оф тхе топицс тхат тхе Цонференце еxплорес аре тхе фоллоwинг: тхе форест труффле цултиватион; цоллецтион анд процессинг аццординг то тхе рулес оф органиц фарминг; модерн тецхнологиес ин цлосед сyстем цултиватион; протецтион оф суммер труффле, анд манy море. Тхе евент wилл алсо инволве а сессион он матцхинг wинес wитх труффлес анд труффле тастинг.
Лоцатион: Т. Г. – Вирáгдекор Воцатионал Хигх Сцхоол, Тецхницал Сцхоол анд Цоллеге, Мáјус 1. тéр 13, 6237 Кецел, Хунгарy
Тиме: 10:00
Лангуаге: Хунгариан
Организед бy тхе пројецт: Ц-АГРО-Дев – “Цросс-бордер Агробусинесс Девелопмент Програм”
Море информатион: Пројецт wеб паге; Фацебоок паге оф тхе пројецт
Ноте: Тхис евент реqуирес регистратион бy 9 Септембер 2019 виа: пхоне то: + 3620 9151547 ор е-маил то: teglas.tgvirag@gmail.com
14 Септембер 2019 – В Фонó Цлуб – Мусиц евенинг бy Миклóс Хеинцзингер (Мистрал Енсембле)
Абоут тхе евент: Фонó Цлуб ис а сериес оф евентс, wхицх аим то промоте тхе етхно цултуре бy организинг фолк данце евентс фор yоунг пеопле. Тхесе евентс интродуце тхе етхно цултуре анд бринг ит цлосер то yоунг пеопле. Тхе програм инцлудес фолк цонцертс анд фолк данце хоусес оф мултипле натионс, инцлудинг фолк данце теацхинг.
Лоцатион: Либрарy “Јóзсеф Аттила”, Дамјаничева 2, 24420 Кањижа, Сербиа
Тиме: 19:00
Лангуаге: Хунгариан анд Сербиан
Организед бy тхе пројецт: Модерн Фолкинг – “Стренгтхенинг мултицултурал релатионс бy yоутх евентс организатион ин тхе бордер регион”
Море информатион: Фацебоок паге оф тхе пројецт
15 Септембер 2019 – Сербиан-Хунгариан црафт унлоадинг маркет
Абоут тхе евент: Сербиан Цултурал Центре “Коло” wилл организе а фамилy даy то интродуце специал артс, инцлудинг тхе фине артс анд арт оф wоод тхроугх еxхибитион фаир анд црафт ацтивитиес. Дуринг тхе фаир, партиципантс маy трy хандицрафт тхемселвес wитх тхе хелп оф артистс фром Сербиа анд Хунгарy wхицх wилл турн тхе евент инто а специал, персонал еxпериенце. Дуринг тхе евент, ливе мусиц перформанце wилл енсуре тхе гоод моод.
Лоцатион: Сербиан Цултурал Центре “Коло” ин Мóрахалом (Сзерб културáлис кöзпонт Мóрахалом), Рöсзкеи роад 44, 6782 Мóрахалом, Хунгарy
Тиме: 14:00-17:00
Лангуаге: Хунгариан анд Сербиан
Организед бy тхе пројецт: ЦолоурЦооп – “Цолоурфул Цооператион”
Море информатион: Пројецт wебсите; Фацебоок паге оф тхе пројецт; Wебсите оф тхе Цултурал Центер “Коло”; Фацебоок паге оф тхе Центре “Коло”
19-20 Септембер 2019 – Цонференце он тхе херитаге оф Бачка Регион
Абоут тхе евент: Тхе цонференце ис фоцусинг он тхе роле оф висуал ресоурцес ин тхе евалуатион анд пресентатион оф монументс. Ит пресентс проблемс анд тхеир поссибле солутионс wхицх цан бе раисед дуринг тхе ресторатион/реноватион оф монументс, олд буилдингс. Тхематиц сессионс wилл инволве пхотограпхy, фресцоес, паинтингс, арцхиве доцументс, филмс, анд море.
Лоцатион: Модерн Арт Галлерy, 5 Раицхле Палаце, Суботица, Сербиа
Тиме: 10:00
Лангуаге: Хунгариан анд Сербиан
Организед бy тхе пројецт: ЦоммонХеритаге – “Тогетхер фор Цоммон Футуре оф Цоммон Цултурал Херитаге”
Море информатион: Пројецт wеб паге; Фацебоок паге оф тхе пројецт
20 Септембер 2019 – Цлосинг цонференце оф тхе пројецт ПРОТЕЦТ
Абоут тхе евент: Тхе Цлосинг цонференце wилл пресент тхе пројецт идеа, објецтивес, ацтивитиес анд ресултс абоут инвасиве специес ин Пројецт протецтед ареас. Тхе евент wилл хост 100 партиципантс фром релевант институтионс анд аутхоритиес, бут ит ис опен то публиц, ас wелл. Тхе спеакерс ат тхе евент wилл бе фром Сербиан анд Хунгариан институтионс (тхе Провинциал Сецретариат фор Урбан Планнинг анд Енвиронментал Протецтион – Провинциал Сецретарy, пројецт манагер, ас wелл ас репресентативес фром Јохн Вон Ноиман Университy – пројецт партнер фром Кецскемет, Хунгарy. Тхе пројецт ресултс wилл бе пресентед виа пресентатион анд а филм.
Лоцатион: Халл оф тхе Провинциал Говернмент, 16 Михајло Пупин Боулевард, Нови Сад, Сербиа
Тиме: 12:00 – 14:00
Лангуаге: Хунгариан анд Сербиан
Организед бy тхе пројецт: ПРОТЕЦТ – “Натуре Протецтион фром Инвасиве Плант Специес”
Море информатион: Пројецт wебсите; Фацебоок паге оф тхе пројецт; Тwиттер аццоунт оф тхе пројецт
20 Септембер 2019 – Цлосинг цонференце оф тхе пројецт WАТЕРатРИСК
Абоут тхе евент: Тхе Цлосинг цонференце ин Хунгарy wилл суммаризе тхе ресултс оф тхе пројецт, анд пресент тхе интерацтиве wебсите анд тхе ГеоАпп девелопед wитхин тхе пројецт. Плеасе ноте тхат тхе пројецт wилл алсо организе а цлосинг цонференце ин Нови Сад, Сербиа он 24 Септембер 2019.
Лоцатион: Университy оф Сзегед, Департмент оф Пхyсицал Геограпхy анд Геоинформатицс, Х-6722 Сзегед, Егyетем у. 2-6, 1ст флоор, Фöлдтудомáнyи Нагyелőадó
Тиме: 10:00 – 15:00
Лангуаге: Хунгариан
Организед бy тхе пројецт: WАТЕРатРИСК – “Импровемент оф дроугхт анд еxцесс wатер мониторинг фор суппортинг wатер манагемент анд митигатион оф рискс релатед то еxтреме wеатхер цондитионс”
Море информатион: Wеб паге оф тхе пројецт; Фацебоок паге оф тхе пројецт
20 Септембер 2019 – Опен Университy оф Wемсицал Сербиа
Абоут тхе евент: Тхис евент аимс то раисе аwаренесс абоут тхе етхниц-фолк цултуре анд мотивате тхе партиципантс то проацтивелy леарн абоут тхеир цултурал идентитy.
Лоцатион: Yоутх Центер Кањижа (Дом омладине Кањижа), Главна улица 32, 24420 Кањижа, Сербиа
Тиме: 16:00 – 19:00
Лангуаге: Хунгариан анд Сербиан
Организед бy тхе пројецт: Модерн Фолкинг – “Стренгтхенинг мултицултурал релатионс бy yоутх евентс организатион ин тхе бордер регион”
Море информатион: Фацебоок паге оф тхе пројецт
20 Септембер 2019 – ВИ Фонó Цлуб
Абоут тхе евент: Тхе аим оф тхе цлуб ис то промоте тхе етхно цултуре бy организинг фолк данце евентс фор yоунг пеопле. Тхесе евентс интродуце тхе етхно цултуре анд бринг ит цлосер то yоунг пеопле.Тхе програм инцлудес фолк цонцертс анд фолк данце хоусес оф мултипле натионс, инцлудинг фолк данце теацхинг.
Лоцатион: Yоутх Центер Кањижа (Дом омладине Кањижа), Главна улица 32, 24420 Кањижа, Сербиа
Тиме: 20:00
Лангуаге: Хунгариан анд Сербиан
Организед бy тхе пројецт: Модерн Фолкинг – “Стренгтхенинг мултицултурал релатионс бy yоутх евентс организатион ин тхе бордер регион”
Море информатион: Фацебоок паге оф тхе пројецт
21 Септембер 2019 – Сербиан Маратхон – фолк фасхион схоw, данце анд мусиц евент
Абоут тхе евент: Тхе Сербиан Цултурал Центре “Коло” wилл организе а фолклоре фасхион схоw. Тхроугхоут тхе даy тхе партиципантс wилл хаве тхе оппортунитy то виеw тхе еxхибитион оф фолк цостумес анд гаин инсигхт инто тхе процесс оф вариоус емброидерy тецхниqуес. Тхе маин аттрацтион оф тхе даy wилл бе тхе фасхион схоw wитх емпхасизед фолк арт елементс wитхин тхе модерн цоллецтионс оф фасхион десигнерс.
Лоцатион: Сербиан Цултурал Центре “Коло” ин Мóрахалом (Сзерб културáлис кöзпонт Мóрахалом), Рöсзкеи роад 44, 6782 Мóрахалом, Хунгарy
Тиме: 10:00-18:00
Лангуаге: Хунгариан анд Сербиан
Организед бy тхе пројецт: ЦолоурЦооп – “Цолоурфул Цооператион”
Море информатион: Пројецт wебсите; Фацебоок паге оф тхе пројецт; Wебсите оф тхе Цултурал Центер “Коло”; Фацебоок паге оф тхе Центер “Коло”
23 Септембер 2019 – Тхеатре перформанцес фор цхилдрен
Абоут тхе евент: Тwо тхеатре перформанцес цреатед бy цхилдрен фром Суботица анд Сзегед wитхин пројецт ТХЕАТРО wилл бе пресентед ин сцопе оф тхе 26тх Суботица Интернатионал Цхилдрен’с Тхеатре Фестивал.
Лоцатион: Опен Университy Суботица анд тхе Цхилдрен’с тхеатре ин Суботица, Суботица, Сербиа
Тиме: тхе фирст плаy стартс ат 11:00 анд тхе сецонд плаy стартс ат 17:00
Лангуаге: Хунгариан анд Сербиан
Организед бy тхе пројецт: ТХЕАТРО – “Тхеатре арт ас а регионал хуб фор цхилдрен’с социализатион”
Море информатион: Фацебоок паге оф тхе пројецт
22-27 Септембер 2019 – Тхеатре перформанцес бy Кöвéр Бéла Пуппет Тхеатре
Абоут тхе евент: Виситинг перформанцес оф Кöвéр Бéла Пуппет Тхеатре дуринг тхе 26тх едитион оф Суботица Интернатионал Цхилдрен’с Тхеатре Фестивал 2019. Тwо перформанцес фром Кöвéр Бéла Пуппет Тхеатре программе wилл бе пресентед то Сербиан аудиенце wитхин тхе Фестивал’с аццомпанyинг програм.
Лоцатион: Суботица, Сербиа – тхе венуе wилл бе анноунцед соон
Тиме: тхе тиме wилл бе анноунцед соон
Лангуаге: Хунгариан
Организед бy тхе пројецт: ТХЕАТРО – “Тхеатре арт ас а регионал хуб фор цхилдрен’с социализатион”
Море информатион: Фацебоок паге оф тхе пројецт
24 Септембер 2019 – Цлосинг цонференце оф тхе пројецт WАТЕРатРИСК
Абоут тхе евент: Тхе Цлосинг цонференце ин Сербиа wилл суммаризе тхе ресултс оф тхе пројецт, анд пресент тхе интерацтиве wебсите анд тхе ГеоАпп девелопед wитхин тхе пројецт.
Лоцатион: Цонгресс Центер Мастер – Халл Но. 6, Нови Сад Фаир, Хајдук Вељкова 11, Нови Сад, Сербиа
Тиме: 10:00 – 13:00 (10:00 – 11:00 Пресс цонференце; 11:00 – 12:00 – тхе оффициал парт; анд 12:15 – 13:00 – лунцх)
Лангуаге: Сербиан
Организед бy тхе пројецт: WАТЕРатРИСК – “Импровемент оф дроугхт анд еxцесс wатер мониторинг фор суппортинг wатер манагемент анд митигатион оф рискс релатед то еxтреме wеатхер цондитионс”
Море информатион: Wеб паге оф тхе пројецт; Фацебоок паге оф тхе пројецт
27 – 29 Септембер 2019 – Тхе 1ст Интернатионал Брасс Мусиц Фестивал анд Цонтест ин Мóрахалом
Абоут тхе евент: Тхе 1ст Интернатионал Брасс Мусиц Фестивал ин Мóрахалом офферс а цханце фор цлассицал брасс анд wоод брасс бандс то интродуце тхемселвес анд то цомпете wитх оне анотхер. Тхе мергинг оф тхе Сербиан анд тхе Хунгариан цултуре тхроугх арт ис ан импортант елемент оф тхис Фестивал. Тхе Фестивал, wилл алсо интродуце мусицал инструментс, јоyфул мусиц, роунд табле дисцуссионс анд профессионал wорксхопс.
Лоцатион: Сербиан Цултурал Центер Мóрахалом (Сзерб културáлис кöзпонт Мóрахалом), Рöсзкеи роад 44, 6782 Мóрахалом, Хунгарy
Тиме: 27 Септембер ат 18:00 – 29 Септембер ат 14:00
Лангуаге: Хунгариан анд Сербиан
Организед бy тхе пројецт: ЦолоурЦооп – “Цолоурфул Цооператион”
Море информатион: Пројецт wебсите; Фацебоок паге оф тхе пројецт; Wебсите оф тхе Цултурал Центер “Коло”; Фацебоок паге оф тхе Центер “Коло”
2 Оцтобер 2019 – Еxхибитион “ПЛАНТСВИТА пројецт фор тхе енвиронмент-фриендлy агрицултуре”
Абоут тхе евент: Тхе Еxхибитион wилл пресент тхе пројецт’с објецтивес, еxпецтед ресултс анд тхе ресултс ацхиевед уп-то-дате виа филм. Аддитионаллy, тхе пројецт wилл пресент тхе цапацитy оф тхе ЦБ ПЛАНТСВИТА Центре виа а слиде схоw. Тхе евент ис опен то публиц. Еацх виситор wхо еxпрессес интерест wилл бе информед абоут тхе адвантагес оф тхе Ецологицал Пест Манагемент анд тхе потентиал феатурес оф неw продуцтс тхат wилл бе девелопед wитхин тхе пројецт ПЛАНТСВИТА.
Лоцатион: Опен Университy, Трг цара Јована Ненада 15, Суботица, Сербиа
Тиме: 11.30-16:00
Лангуаге: Сербиан
Организед бy тхе пројецт: ПЛАНТСВИТА – “Девелопмент оф соил тyпе адаптед мицробиологицал продуцтс промотинг ецологицал пест манагемент”
Море информатион: Пројецт wебсите; Фацебоок паге оф тхе пројецт;
2-3 Оцтобер 2019 – Интернатионал цонференце “Цхалленгес фор тхе девелопмент оф неw тоурист ницхес”
Абоут тхе евент: Тхис тwо-даy интернатионал цонференце wилл хост еxпертс фром тхе тоурисм сецтор фром тхе цоунтриес ин тхе регион тхат фаце симилар цхалленгес ас Хунгарy анд Сербиа ин термс оф девелопмент оф неw тоурист дестинатионс то еxцханге еxпериенцес анд то пресент гоод працтицес ин солвинг цонцрете проблемс.
Лоцатион:
- 2 Оцтобер 2019 – Муниципалитy оф Ириг, Врдник Спа, Касина, Милице Стојадиновић стреет, 22408 Врдник
- 3 Оцтобер 2019 – Нови Сад, Мастер центар – Новосадски Фаир, Хадјук Вељкова стреет 11, 21000 Нови Сад
Тиме: 9:30-16:00
Лангуаге: Енглисх
Организед бy тхе пројецт: НАТЕСС – “Натурал селфнесс”
Море информатион: Пројецт wебсите; Фацебоок паге оф тхе пројецт;
Дуринг тхис инитиативе, тхе Јоинт Сецретариат оф тхе Программе wилл пост регулар упдатес абоут тхе абове-ментионед евентс он тхе Программе’с пагес он тхе социал медиа нетwоркс Фацебоок анд ЛинкедИн.
Тхе Еуропеан Цооператион Даy ис ан аннуал обсерванце такинг плаце он 21 Септембер анд тхе сурроундинг wеекс то целебрате тхе ацхиевементс оф территориал цооператион ин дифферент регионс ин Еуропе, инцлудинг тхе неигхбоуринг цоунтриес оф тхе Еуропеан Унион.